В октябре
месяце 2013 года были подведены итоги Окружного
конкурса по разработке названия новой рубрики для молодежного портала
Чукотки.
Создание
новой РУБРИКИ нацелено на сохранение, развитие и популяризацию традиционного
нематериального наследия коренных малочисленных народов Чукотского автономного
округа
.
Участники конкурса проявили большую фантазию,
предлагая многочисленные варианты названий и, в итоге, предложений
поступило свыше 70-ти…!!! И в каждом из
них читалась чувство уважительной причастности, любви к родной Чукотке. Членам
жюри необходимо было учесть актуальность, оригинальность, нестандартность, ну
и, конечно же, правильный перевод на один из языков коренных народов Чукотки –
чукотский.
После долгих и продолжительных дебатов выбор
пал на название несущее в себе региональность, позитив и единение:
«Вместе МЫ –
Чукотка»
БЛАГОДАРИМ
ВАС ЗА АКТИВНОСТЬ И НЕРАВНОДУШИЕ!
рус.
«Вместе
мы – Чукотка»
чук.«Ымыльоморэ – Чукоткак вальыморэ»
эск. «К’ырн’амта
Чукоткаг’мин’ут»
эвен. «Мут
чэлэдюр – Чукотка»
Кроме того, предлагаем Вам
познакомиться с другими названиями, которые заняли в рейтинге лидирующие
позиции:
«Молодёжка»
– чук. «Н’интын’эрэтк’эй»
«Что
есть Чукотка» – чук. «Ръэнут ңот Чукотка»
«Родина
смелых» – чук. «Пыллин’ыльин у’рэнутэнут»
«Мир
глазами молодёжи» – чук. «Н’интын’эрэтэ гэтаё вагыргын»
«Моя
земля» – чук. «Гымнин нутэнут»
«Дети
северного ветра» – чук. «Эйгин кымин’ыт»
«Новое
поколение» – чук. «Туртын’эрэт»
«Начало
мирового рассвета» – чук. «Ымваратэн эргыръокэн турынн’эн»
«Молодость
- это счастье»- чук. «Н’энытвагыргын –
ынк’эн тан’ычьытвагыргын»
«Солнечный
кит» – чук. «Тиркыръэв»
«Бескрайние
просторы Чукотки» - чук. «Ататкынавкыльэнат урэлк’ыт Чукоткэн»
«Дыханье
вечной мерзлоты» – чук. «Выентон к’этынотаск’ыгыкойпы»
Сегодня, благодаря ВАМ, МОЛОДЁЖЬ ЧУКОТКИ,
рубрика обрела своё имя и начала работу.
Теперь уже РУБРИКА будет открывать новые имена.
Каким образом?
Узнаете 1
ноября 2013 года
.
Будьте с НАМИ.